Night's End Administrator



Baby Mudragon

DAMA-EN081 《Baby Mudragon》
Tuner/Effect
LV1/DARK/Dragon/ATK   0/DEF 200
If this card you control is used as Synchro Material, you can treat it as a non-Tuner.
If this card is sent to the GY as Synchro Material:
You can declare 1 Type or Attribute, then target 1 Synchro Monster you control;
it becomes the declared Type/Attribute, until the end of this turn.


日本語訳
チューナー・効果モンスター
星1/闇属性/ドラゴン族/攻   0/守 200
(1):自分フィールドのこのカードをS素材とする場合、
このカードをチューナー以外のモンスターとして扱う事ができる。
(2):このカードがS素材として墓地へ送られた場合、種族か属性を1つ宣言し、
自分フィールドのSモンスター1体を対象として発動できる。
ターン終了時まで、そのSモンスターは宣言した種族か属性になる。


Pazuzule

DAMA-EN082 《Pazuzule》
Pendulum/Effect
LV1/DARK/Fiend/ATK 500/DEF 500
【Pendulum Scale:青1/赤1】
Once per turn: You can target 1 card in your other Pendulum Zone;
this card's Pendulum Scale becomes the Level of that Pendulum Monster Card until the end of this turn,
also you cannot Special Summon for the rest of this turn, except by Pendulum Summon.
【Monster Effect】
Pendulum Summons of your monsters cannot be negated.


日本語訳
ペンデュラム・効果モンスター
星1/闇属性/悪魔族/攻 500/守 500
【Pスケール:青1/赤1】
(1):1ターンに1度、もう片方の自分のPゾーンのカード1枚を対象として発動できる。
このカードのPスケールはターン終了時まで、そのPモンスターカードのレベルと同じになる。
この効果の発動後、ターン終了時まで自分はP召喚以外の特殊召喚ができない。
【モンスター効果】
(1):このカードがモンスターゾーンに存在する限り、
自分のP召喚は無効化されない。


Night's End Administrator

DAMA-EN083 《Night's End Administrator》 Super
Synchro/Effect
LV6/LIGHT/Spellcaster/ATK2300/DEF1400
"Night's End Sorcerer" + 1+ non-Tuner monsters
If this card is Special Summoned, or if another Spellcaster monster(s) is Special Summoned to your field:
You can target 1 card in your opponent's Gy; banish it.
If this card is destroyed by battle, or if this card in its owner's Monster Zone is destroyed by an opponent's card effect:
You can target 1 Level 4 or lower Spellcaster monster in your GY; Special Summon it.
You can only use this effect of "Night's End Administrator" once per turn.


日本語訳
シンクロ・効果モンスター
星6/光属性/魔法使い族/攻2300/守1400
「ナイトエンド・ソーサラー」+チューナー以外のモンスター1体以上
このカード名の(2)の効果は1ターンに1度しか使用できない。
(1):このカードが特殊召喚に成功した場合、または自分フィールドにこのカード以外の魔法使い族モンスターが特殊召喚された場合、
相手の墓地のカード1枚を対象として発動できる。
そのカードを除外する。
(2):モンスターゾーンのこのカードが戦闘または相手の効果で破壊された場合、
自分の墓地のレベル4以下の魔法使い族モンスター1体を対象として発動できる。
そのモンスターを特殊召喚する。


Ra'ten, the Heavenly General

DAMA-EN084 《Ra'ten, the Heavenly General》
Link/Effect
LINK3/EARTH/Warrior/ATK2200
【Link Arrows:左上/左下/右下】
2+ monsters with the same Type
Once per turn, during the Standby Phase:
You can target 1 face-up monster this card points to;
Special Summon 1 Level 4 or lower monster with the same Type as that monster from your hand to your zone this card points to.
At the start of the Battle Phase: You can target 1 card your opponent controls; destroy it.
You can only use this effect of "Ra'ten, the Heavenly General" once per turn.


日本語訳
リンク・効果モンスター
リンク3/地属性/戦士族/攻2200
【リンクマーカー:左上/左下/右下】
同じ種族のモンスター2体以上
このカード名の(1)(2)の効果はそれぞれ1ターンに1度しか発動できない。
(1):自分・相手のスタンバイフェイズに、このカードのリンク先の表側表示モンスター1体を対象として発動できる。
そのモンスターと同じ種族のレベル4以下のモンスター1体を手札から選び、
このカードのリンク先となる自分フィールドに特殊召喚する。
(2):自分・相手のバトルフェイズ開始時に、相手フィールドのカード1枚を対象として発動できる。
そのカードを破壊する。


D.D.D. - Different Dimension Derby

DAMA-EN085 《D.D.D. - Different Dimension Derby》
Normal Trap
If you control a face-up monster that was Ritual Summoned using a Normal Monster,
or was Fusion, Synchro, Xyz, or Link Summoned using a Normal Monster as material:
You can target 1 card on the field; banish it.


日本語訳
通常罠
(1):通常モンスターを使用して儀式召喚されたモンスター、
または通常モンスターを素材として融合・S・X・リンク召喚されたモンスターが自分フィールドに表側表示で存在する場合、
フィールドのカード1枚を対象として発動できる。
そのカードを除外する。



Beetrooper Scout Buggy

DAMA-EN000 《Beetrooper Scout Buggy》 Secret
Effect
LV3/WIND/Insect/ATK1000/DEF 300
You cannot Special Summon monsters, except Insect monsters.
If this card is Normal or Special Summoned:
You can Special Summon 1 "Beetrooper Scout Buggy" from your hand, Deck, or GY.
You can only use this effect of "Beetrooper Scout Buggy" once per turn.


日本語訳
効果モンスター
星3/風属性/昆虫族/攻1000/守 300
このカード名の(1)の効果は1ターンに1度しか使用できない。
(1):このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合に発動できる。
自分の手札・デッキ・墓地から「Beetrooper Scout Buggy」1体を選んで特殊召喚する。
(2):このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分は昆虫族モンスターしか特殊召喚できない。



Beetrooper Scale Bomber

DAMA-EN086 《Beetrooper Scale Bomber》 Super
Effect
LV3/FIRE/Insect/ATK1200/DEF2000
If an Insect monster(s) is Normal or Special Summoned to your field (except during the Damage Step):
You can Special Summon this card from your hand.
When a monster your opponent controls activates its effect (Quick Effect):
You can Tribute 1 Insect monster; destroy it.
You can only use each effect of "Beetrooper Scale Bomber" once per turn.


日本語訳
効果モンスター
星3/炎属性/昆虫族/攻1200/守2000
このカード名の(1)(2)の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。
(1):自分フィールドに昆虫族モンスターが召喚・特殊召喚された場合に発動できる。
このカードを手札から特殊召喚する。
(2):相手フィールドのモンスターが効果を発動した時、自分フィールドの昆虫族モンスター1体をリリースして発動できる。
そのモンスターを破壊する。




Beetrooper Sting Lancer

DAMA-EN087 《Beetrooper Sting Lancer》 Ultra
Effect
LV7/WIND/Insect/ATK2400/DEF1800
During the Main Phase (Quick Elfect):
You can target 1 Insect monster in your GY and 1 monster in your opponent's GY;
Special Summon this card from your hand, and if you do,
place the targeted monsters on the bottoms of the Decks.
If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Beetrooper" Spell/Trap from your Deck to your hand.
You can only use each effect of "Beetrooper Sting Lancer" once per turn.


日本語訳
効果モンスター
星7/風属性/昆虫族/攻2400/守1800
このカード名の(1)(2)の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。
(1):自分・相手のメインフェイズに、自分の墓地の昆虫族モンスター1体と相手の墓地のモンスター1体を対象として発動できる。
このカードを手札から特殊召喚し、対象のモンスターをそれぞれデッキの一番下に戻す。
(2):このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合に発動できる。
デッキから「Beetrooper」魔法・罠カード1枚を手札に加える。



Beetrooper Armor Horn

DAMA-EN088 《Beetrooper Armor Horn》 Super
Link/Effect
LINK2/EARTH/Insect/ATK1000
【Link Arrows:上/下】
2 Insect monsters
You cannot Special Summon monsters, except Insect monsters.
You can only use each of the following effects of "Beetrooper Armor Horn" once per turn.
During your Main Phase, you can Immediately after this effect resolves, Normal Summon 1 Insect monster.
If this card is in your GY: You can banish 3 other insect monsters from your GY:
Special Summon this card, but banish it when it leaves the field.


日本語訳
リンク・効果モンスター
リンク2/地属性/昆虫族/攻1000
【リンクマーカー:上/下】
昆虫族モンスター2体
このカード名の(2)(3)の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。
(1):自分は昆虫族モンスターしか特殊召喚できない。
(2):自分メインフェイズに発動できる。
昆虫族モンスター1体を召喚する。
(3):自分の墓地の昆虫族モンスター3体を除外して発動できる。
このカードを墓地から特殊召喚する。
この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。


Giant Beetrooper Invincible Atlas

DAMA-EN089 《Giant Beetrooper Invincible Atlas》 Ultra
Link/Effect
LINK4/EARTH/Insect/ATK3000
【Link Arrows:上/左下/下/右下】
2+ Insect monsters
While this Link Summoned card has 3000 or less ATK, your opponent cannot target this card
with card effects, also it cannot be destroyed by your opponent's card effects.
You cannot Special Summon monsters, except Insect monsters.
You can Tribute 1 Insect monster, then activate 1 of these effects;
●Special Summon 1 "Beetrooper" monster from your Deck.
●This card gains 2000 ATK until the end of this turn.
You can only use this effect of "Giant Beetrooper Invincible Atlas" once per turn.


日本語訳
リンク・効果モンスター
リンク4/地属性/昆虫族/攻3000
【リンクマーカー:上/左下/下/右下】
昆虫族モンスター2体以上
このカード名の(3)の効果は1ターンに1度しか発動できない。
(1):リンク召喚されたこのカードの攻撃力が3000以下の場合、このカードは相手の効果の対象にならず、相手の効果では破壊されない。
(2):このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分は昆虫族モンスターしか特殊召喚できない。
(3):自分フィールドの昆虫族モンスター1体をリリースし、以下の効果から1つを選んで発動できる。
●デッキから「Beetrooper」モンスター1体を特殊召喚する。
●このカードの攻撃力はターン終了時まで2000アップする。


Beetrooper Formation

DAMA-EN090 《Beetrooper Formation》 Super
Field Spell
You can target 1 "Beetrooper" monster in your GY;
Special Summon it, but it cannot attack this turn, also you lose LP equal to its original ATK.
If a face-up Insect monster(s) you control is destroyed by battle or card effect:
You can Special Summon 1 "Beetrooper Token" (Insect/EARTH/Level 3 ATK 1000/DEF 1000).
You can only use each effect of "Beetrooper Formation" once per turn.


日本語訳
フィールド魔法
このカード名の(1)(2)の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。
(1):自分の墓地の「Beetrooper」モンスター1体を対象として発動できる。
そのモンスターを特殊召喚し、自分はその元々の攻撃力と同じ数値のLPを失う。
この効果で特殊召喚されたモンスターはこのターン攻撃できない。
(2):自分フィールドの表側表示の昆虫族モンスターが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。
自分フィールドに「Beetrooper Token」 (昆虫族・地・星3・攻/守1000)1体を特殊召喚する。


Beetrooper Fly & Sting

DAMA-EN091 《Beetrooper Fly & Sting》
Counter Trap
When your opponent activates a monster effect, while you control a "Beetrooper" monster:
Negate the activation, and if you do, destroy it.
During your End Phase, if this card is in your GY and you control an Insect monster with 3000 or more ATK:
You can banish 1 Insect monster from your GY; Set this card.
You can only use I "Beetrooper Fly & Sting" effect per turn, and only once that turn.


日本語訳
カウンター罠
このカード名の(1)(2)の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。
(1):自分フィールドに「Beetrooper」モンスターが存在し、相手がモンスター効果を発動した時に発動できる。
その発動を無効にし破壊する。
(2):自分エンドフェイズに、このカードが墓地に存在する状態で、
自分フィールドに攻撃力3000以上の昆虫族モンスターがいる場合、
自分の墓地の昆虫族モンスター1体を除外して発動できる。
このカードを自分フィールドにセットする。